Volker ZIEGLER

Lecturer
Villes et territoires
Architecte Dipl.-Ing. Urbaniste
Titres, diplômes

 

Volker ZIEGLER est architecte-ingénieur et urbaniste. Après une double formation franco-allemande à l’Université technique de Karlsruhe et à l’Ecole d’architecture de Paris-Belleville, il participe à des projets architecturaux et urbains en France et en Europe.

Enseignant l’urbanisme et le projet urbain dans les écoles d’architecture depuis 1997, d’abord en tant que vacataire à Paris-la-Villette et à Strasbourg (1997-2002), ensuite en tant que maître-assistant à Nancy puis à Strasbourg, il est membre titulaire de l’équipe de recherche «Architecture, morphogenèse urbaine et projet» (AMUP) à l’ENSA Strasbourg.

Il est auteur de recherches et de publications sur les acteurs et les territoires du projet urbain, ainsi que sur l’histoire des infrastructures et leur rapport à la ville et au territoire, sujet sur lequel il prépare une thèse à la Hafencity Universität de Hambourg.

  • Responsabilités et missions spécifiques à l’ENSAS

Responsable depuis 2008 du domaine d’études «Architecture, ville, territoire et temporalités» (AVTT) du cycle master ; 

Chargé de coopérations internationales :

  • coordinateur du programme pluriannuel intensif Erasmus «Urbanité mon amour. Habitat innovant des aires urbaines européennes – relevé d’urbanité» ;
  • coopérations transfrontalières avec la Suisse et l’Allemagne ;
  • coopération universitaire avec la Turquie.

Mise à disposition partielle 2010-13 : commissaire adjoint de l’exposition «Interférences à travers le Rhin. L’architecture entre France et Allemagne, 1789-1989» (Musée d’art moderne et contemporain de Strasbourg, printemps 2013, sldr. de J.-L. Cohen & H. Frank)

  • Expertise urbaine 2012-2016 

Membre expert du comité d’orientation de l’Atelier urbain de l’Eurométropole de Strasbourg, 2010-13 ;

Membre de jurys de concours d’urbanisme de l’Eurométropole de Strasbourg, depuis 2015 ;

Missions de conseil en urbanisme pour la Ville de Strasbourg dans le cadre de la coopération décentralisée entre Strasbourg et Kayseri (Turquie) ainsi que Strasbourg et Oran (Algérie), depuis 2011.

 

Recherches, publications

 

Depuis les années 90, ses activités de recherche se développent en trois directions :

Le projet urbain, ses terrains et ses acteurs

Coordinateur et secrétaire scientifique de l’action «Projets urbains et nouvelles cultures urbaines» à la Cité de l’architecture et du patrimoine-Ifa de 1999 à 2005, il a écrit avec Y. Tsiomis un livre tiré de cette expérience («Anatomie de projets urbains», paru aux Editions de la Villette en 2007).
D’autres réflexions et travaux de recherche dans ce domaine ont été développés soit à partir de situations d’enseignement, sur le projet des petites villes en Alsace (1997-2000) en lien avec l’enseignement dispensé dans le cadre de l’ancien DESS «Maîtrise d’ouvrage et projet urbain» (ENSAS/INSAS), soit à partir de positions d’enseignement, en tant que membre du réseau inter-écoles «Enseigner le projet urbain».

Les transformations urbaines du 20e siècle en rapport aux grandes infrastructures 

Il mène un travail de thèse en architecture sur les influences mutuelles entre les trois pays pionniers de la construction autoroutière : «L’émergence de l’autoroute dans le champs de tension entre ville et territoire. Allemagne, Italie, Etats-Unis (1920-1955)», Hafencity Universität Hambourg, sldr. de H. Frank et J.-L. Cohen.
En lien avec la recherche doctorale, il s’intéresse aux terrains d’étude où joue l’interférence des cultures architecturales et urbaines entre différents pays. Ainsi en 2006-7, il a été chercheur invité au Centre allemand d’histoire de l’art à Paris dans le cadre de son programme de recherche annuel «Construction et représentation de la grande ville. Allemagne et France 1850-1900». Cette recherche est une première contribution au projet d’exposition «Interférences à travers le Rhin…» mentionné plus haut.

L’habitat comme production architecturale et urbaine mais aussi comme espace d’usages

Les réflexions et enseignements concernant l’habitat occupent une place de choix à l’ENSAS. S’appuyant sur le séminaire «Habitat et urbanité», la coopération inter-universitaire Erasmus «Urbanité mon amour», et l’observatoire «Atlas l’habitat urbain du Rhin Supérieur», il dirige un projet de recherche AMUP intitulé «Grands ensembles, urbanité et politiques de la ville dans le Rhin Supérieur : Strasbourg-Hautepierre et Heidelberg-Emmertsgrund».

  • Production scientifique 2012-2016  

Chapitres d’ouvrages scientifiques (COS)

Ziegler VOLKER, «Mainz, Stadt ohne Plan?», in: COHEN Jean-Louis, FRANK Hartmut (dir.), Ein neues Mainz? Kontroversen um die Gestalt der Stadt nach 1945 (Phönix – Mainzer kunstwissenschaftliche Bibliothek, 1), Berlin, de Gruyter, à paraître en 2016.

MOROVICH Barbara, ZIEGLER Volker, «Experiencing alter architectures», in : Gospodini Aspa (éd.), Proceedings of the International Conference on «Changing Cities II: Spatial, Design, Landscape & Socio-economic Dimensions», Salonique, Grafima Publications, 2015, p. 802-809.

ZIEGLER Volker, «Art et urbanisme, cultures de projet sur la ville», in : Apollonia (dir.), La cité en devenir se fera-t-elle sans les artistes ? / The City of tomorrow, with or without the artists? (Actes du colloque E.cité Europe, Strasbourg, Conseil de l’Europe, 26.11.2013), Strasbourg, Apollonia, 2015, p. 43-56.

ZIEGLER Volker, «Les cités-jardins rhénanes entre Bâle et Mannheim», in : MAZZONI Cristiana, GRIGOROVSCHI Andreea (dir.), Strasbourg métropole. Ourlets urbains dans la ville-mosaïque, Paris, Editions La Commune, 2014, p. 44-55.

GENDRON Yves, ZIEGLER Volker, «Les projets urbains transfrontaliers face à leur histoire», in : MAZZONI Cristiana, D’EMILIO Luna (dir.), Strasbourg métropole. Images et récits pour la ville-archipel, Paris, Editions La Commune, 2014, p. 96-109.

ZIEGLER Volker, «Zwischen Tradition und Moderne. Wiederaufbaukonzepte in Frankreich / Between Tradition and Modernism. Reconstruction concepts in France», in : Sächsische Akademie der Künste (dir.), Labor der Moderne. Nachkriegsarchitektur in Europa. Laboratory of Modernism. Post-war architecture in Europe (éd. bilingue allemand/anglais), Dresde, Sächsische Akademie der Künste, 2014, p. 136-151.

ZIEGLER Volker, «Anatomy of Urban Design Projects: Bordeaux› New Garonne Riverbank», in : Dündar Sebnem Gökçen, Karatas Neslihan, Erden Hilmi Evren, Lorens Piotr (dir.), New Faces of Harbour Cities, Newcastel, Cambridge Scholars Publishing, 2014, p. 103-120.

ZIEGLER Volker, «Grands ensembles, Großsiedlungen und Wohnkomplexe», in : COHEN Jean-Louis, Frank Hartmut (dir.), Interferenzen/Interférences. Deutschland-Frankreich, Architektur 1800-2000 (cat. exp. Deutsches Architekturmuseum Frankfurt [DAM], 3.10.2013-12.1.2014), Tübingen et Berlin, Wasmuth,  2013, p. 398-408.

GENDRON Yves, MESSELIS Michel, ZIEGLER Volker, «Planen und bauen über den Rhein», id., p. 426-431.

ZIEGLER Volker, «Grands ensembles, Großsiedlungen et Wohnkomplexe», in : COHEN Jean-Louis, Frank Hartmut (dir.), Interférences/Interferenzen. Architecture, Allemagne-France, 1800-2000 (cat. exp. Musée d’art moderne et contemporain de Strasbourg [Mamcs], 30.3.-21.7.2013), Strasbourg, Ed. des Musées de Strasbourg, 2013, p. 400-410.

GENDRON Yves, MESSELIS Michel, ZIEGLER Volker, «Projeter par-dessus le Rhin», id., p. 428-433.

Directions d’ouvrages (DOV) 

ZIEGLER Volker (dir.), Atelier international de Germir. Quand les vignes de Germir refleuriront (Collection des ateliers de projet urbain, 4), Strasbourg, ENSAS / Communauté urbaine de Strasbourg, 2013.

ZIEGLER Volker (dir.), Athènes, penser la ville de l’après-crise ? (Collection des ateliers de projet urbain, 3), Strasbourg, Ensas, 2012.

Articles de revues internationales ou nationales avec comité de lecture répertoriées par l’AERES (ACL) 

ZIEGLER Volker, «Der Oberrhein, Fiktion und Fabrikation eines Metropolraums», Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande, tome 47, n° 2, juillet-décembre 2015, p. 321-344.

BIRY Jean-Marc, ZIEGLER Volker, «En Allemagne, l’organisation urbaine est plus structurée», Urbanisme, Hors série n° 46 («Questionner l’étalement urbain»), novembre 2013, p. 31-33.

Articles de revues internationales ou nationales avec comité de lecture non répertoriées par l’AERES (ACLN) 

ENGEL Barbara, HORN Christian, ROGGE Nikolas, SENDER Arina, ZIEGLER Volker, «Transforming industrial heritage in St. Petersburg. Possible futures for the southern industrial belt», Project Baikal, n° 46, 2015, p. 134-141.

Articles de revues internationales ou nationales sans comité de lecture (ASCL) 

ZIEGLER Volker, «A la recherche du tout Behrens», Archiscopie, n° 5, janvier 2016, p. 78-81.

ZIEGLER Volker, «Straßburg wächst über den Rhein. Vom Grenzraum zur Städtelandschaft Oberrhein», PlanerIn, n° 2, avril 2015, p. 11-13.

ZIEGLER Volker, «Pariser Politur», Bauwelt, n° 40-41, 31 octobre 2014, p. 14-21.

Conférences données à l’invitation du Comité d’organisation dans un congrès national ou international (C-INV)

TRAGBAR Klaus, ZIEGLER Volker, «Changing Identities? Planning and Building in Border Regions, a difficult European Heritage”, Préparation et présidence de la session éponyme, 4e conférence internationale, European Architectural Histroy Network (EAHN), Dublin, 2-4.6.2016.

ZIEGLER Volker, «Art and urban design in urban project cultures», conférence en tant que keynote speaker dans le cadre d’Artecitya. Public presentation (Salonique, Goethe-Institut, 29-31.1.2015), organisée par ArtBOX et le Goethe-Institut de Salonique, 31.1.2015.

ZIEGLER Volker, «Die Ausstellung Interferenzen/Interférences. Architektur, Deutschland-Frankreich, 1800-2000», conférence dans le cadre de la journée d’étude Planen und Bauen im Grenzraum (Innsbruck, Université d’Innsbruck, Arbeitsbereich Baugeschichte und Denkmalpflege, 13-14.11.2014), organisé par l’Université d’Innsbruck et Amup, 13.11.2014.

ZIEGLER Volker, «Zwischen Tradition und Moderne. Die Nachkriegsarchitektur in Frankreich», conférence et panel de discussion à l’occasion du lancement du livre Labor der Moderne. Nachkriegsarchitektur im europäischen Kontext (Francfort, DAM, 8.10.2014), organisé par la Sächsische Akademie der Künste et le DAM, 8.10.2014.

ZIEGLER Volker, «L’exposition Interférences. Architecture, Allemagne France 1800-2000», conférence dans le cadre des Journées d’Architecture du Rhin Supérieur, Strasbourg, Salon de l’Aubette, 10.10.2012.

ZIEGLER Volker, «Urban renewal in France», conférence dans le cadre de l’Atelier international Strasbourg-Kehl. Connecting Europe, organisé par Université de Stuttgart, avec la collaboration de l’Université Roma 3, l’Université Dokuz Eylül d’Izmir et l’ENSAS, Strasbourg, Mamcs, 9.10.2012.

ZIEGLER Volker, «Großsiedlungen/Grands ensembles», conférence dans le cadre du cycle organisé par Yves LION à l’Ensa Marne-la-Vallée, 6.3.2012.

ZIEGLER Volker, «Architecture et société : habiter, innover, penser», conférence dans le cadre du cycle organisé par Institut français de Tübingen, 16.2.2012.

Conférence «Großsiedlungen/Grands ensembles», conférence dans le cadre du colloque Interférences/Interferenzen (Strasbourg, Mamcs, 13-14.1.2012), organisé par les commissaires (J.-L. COHEN, H. FRANK, V. ZIEGLER) de l’exposition éponyme, 14.1.2012.

Communications avec acte dans un congrès international (C-ACTI) 

ZIEGLER Volker, «Zerstörung und Wiederaufbau – Vergessene Utopien der Moderne», conférence dans le cadre du congrès Stadt und Garten (à l’occasion des 300 ans de la Ville de Karlsruhe, Karlsruhe, Torbogen im Botanischen Garten, 9-10.10.2015), organisé par l’Arbeitsgemeinschaft für geschichtliche Landeskunde am Oberrhein et la Ville de Karlsruhe, en partenariat avec et les Journées d’Architecture du Rhin Supérieur, 10.10.2015. Publication des actes dans le cadre des Oberrheinische Studien en 2016.

MOROVICH Barbara, ZIEGLER Volker, «Experiencing alter architectures», conférence dans le cadre du congrès Changing Cities II: Spatial, Design, Landscape & Socio-economic Dimensions (Porto Heli, Grèce, 22-25.6.2015), organisé par le Department of Planning & Regional Development/School of Engineering de l’Université de Thessalie à Volos (Grèce), 23.6.2015. Actes publiées.

ZIEGLER Volker, «Art et urbanisme, cultures de projet sur la ville», conférence dans le cadre du colloque La Cité en devenir, se fera-t-elle sans les artistes ? (Strasbourg, Conseil de l’Europe, 26.11.2013), organisé par Apollonia European art exchanges, 26.11.2013. Actes publiées.

Communications orales sans actes dans un congrès international ou national (C-COM)

ZIEGLER Volker, «Stadtplanung und Wohnraum für Flüchtlinge» et «Strategien zur Erschließung von neuem Wohnraum in Städten», discutant et interventions en tant qu’expert au congrès Integrieren, Partizipieren, Qualifizieren. Das neue Flüchtlingsaufnahmegesetz und seine Umsetzung (Bad Herrenalb, Akademie Bad Boll, 19-20.9.2014), organisé par l’Evangelische Akademie Bad Boll, le Flüchtlingsrat Baden-Württemberg et le Förderverein Pro Asyl, 20.9.2014.

ZIEGLER Volker, «Les ‹transferts culturels› et l’exposition ‹Interférences› », intervention et co-organisation de la session thématique Comparer, croiser des regards, interférences, liminarités (Strasbourg, Amup, 5.6.2014) dans le cadre des séminaires Concepts en action organisées par Amup, 5.6.2014.

ZIEGLER Volker, «Projets transfrontaliers ‹3Land› et ‹Deux Rives› », modération de la table ronde dans le cadre du séminaire prospectif Strasbourg : fabriquer et penser la métropole transfrontalière (Strasbourg, Ensas et Mamcs, 24.5.2013), organisé par l’Amup et l’Adeus, Strasbourg, 24.5.2013.

ZIEGLER Volker, discutant dans le cadre du colloque Less is more (Strasbourg, Mairie de Strasbourg, 11.7.2012), organisé par les Musées et la Ville de Strasbourg, 11.7.2012.

ZIELER Volker, modérateur de session dans le cadre du colloque La métropole en projet (Paris, Ensa de Paris-Belleville, 24.5.2012), organisé par l’Ensa de Paris-Belleville, 24.5.2012.

ZIEGLER Volker, modérateur de session dans le cadre du colloque La métropole en projet (Strasbourg, Misha, 13.1.2012), organisé par le laboratoire Amup, 13.1.2012.

Publications de vulgarisation (PV)

En 2013, autour de l’exposition Interférences…, de nombreuses conférences, communications, visites guidées, interviews télé et radio (France 3 Alsace, Deutsche Welle, Südwestrundfunk, Saarländischer Rundfunk), conception et modération d’un cycle de conférences au Mamcs (Strasbourg), en partenariat avec l’Ensas, le Goethe Institut de Strasbourg et le DAM de Francfort.

Productions artistiques théorisées : expositions (PAT)

ZIEGLER Volker, «Interférences/Interferenzen. Architecture, Allemagne-France, 1800-2000» (exposition à Strasbourg au Mamcs du 30.3. au 21.7.2013, à Francfort au DAM du 3.10.2013 au 12.1.2014), en partenariat avec l’Ensas et les Villes de Strasbourg et de Francfort), commissaire associé, avec Jean-Louis Cohen et Hartmut Frank, commissaires,  septembre 2010 à janvier 2014.

ZIEGLER Volker, «Ateliers internationaux d’architecture et d’urbanisme Strasbourg-Kayseri» (Strasbourg, Hôtel de Ville, 29.5.-11.6.2013, en partenariat avec les Villes de Strasbourg et de Kayseri et les écoles d’architecture de Strasbourg et de Kayseri), commissaire de l’exposition et éditeur du catalogue, mars à juin 2013.

Autres productions - brevets, ouvrages, rapports d’expertise, bases de données, traductions, comptes rendus d’ouvrages, rapports de fouilles, guides techniques, catalogues d’expositions (AP)

ZIEGLER Volker, traduction des textes français et rédaction de l’ouvrage de COHEN Jean-Louis, FRANK Hartmut (dir.), Ein neues Mainz? Kontroversen um die Gestalt der Stadt nach 1945 (Phönix – Mainzer kunstwissenschaftliche Bibliothek, 1), Berlin, de Gruyter, à paraître en 2016.

FREIGANG Christian, KOSTKA Alexandre, ZIEGLER Volker (dir.), Interférences, Intersections, interactions – L’architecture en Alsace entre Paris et Berlin, contrat de recherche PHC Procope n°31042YJ, partenaires Amup / SAGE UMR 7368 / FU Berlin, recherche 2014-16. Publications (pour ZIEGLER Volker, cf. rubrique ACL, 2015).

ZIEGLER Volker, traduction de textes, documentation et recherches pour les catalogues français et allemands de l’exposition Interférences/Interferenzen. Architecture, France Allemagne 1800-2000 (sldr. COHEN Jean-Louis, FRANK Hartmut), 2013.

MAZZONI Cristiana, ZIEGLER Volker (dir.), Strasbourg : la démocratie locale pour construire un récit sur la métropole durable, réponse à l’appel d’offres «Plateforme d’observation des projets et stratégies urbaines» (POPSU2), Ministère de l’Environnement, du Développement durable et de la Mer, 2010-11 (recherche sldr. de MAZZONI Christiana 2011-2013).

 

Distinctions

 

 Bourse Fulbright 1998 (séjour de recherche aux Etats-Unis)